[E39 M57 Pr04/00] Notice d'utilisation i910-II en français [carsoft] (tuto)
Publié : mar. 6 oct. 2020 12:05
Bonjour,
J'ai déjà évoqué mon problème dans un sujet sur le voyant d'airbag allumé, j'ai un scanner i910-II en Anglais et en Allemand, les notices sont également dans ces 2 langues, pour me faciliter son utilisation, je voudrai bien avoir une notice en Français, est-ce quelqu'un en aurait une à me communiquer.
Merci d'avance.
Cordialement.
Alain16.
J'ai déjà évoqué mon problème dans un sujet sur le voyant d'airbag allumé, j'ai un scanner i910-II en Anglais et en Allemand, les notices sont également dans ces 2 langues, pour me faciliter son utilisation, je voudrai bien avoir une notice en Français, est-ce quelqu'un en aurait une à me communiquer.
Merci d'avance.
Cordialement.
Alain16.
j'ai décidé de traduire la notice que j'ai de l'anglais au français, J'ai converti le document word en fichier png et l'ai joint à ce message, j'espère que ça a fonctionné, est-ce quelqu'un pourra me dire si la traduction est suffisamment claire.
Dès qu'il ne pleut plus dans notre région, je n'ai pas de garage ni d'abri, je testerai sur mon véhicule et donnerai les résultats.
Merci d'avance.
Cordialement.
Alain16.
Bonjour,
Après utilisation de l'appareil i910-II, et l'apprentissage que j'ai subi, il faut que je modifie quelques traductions et procédures, dès que j'ai fait les modifs, je remets la nouvelle version dans le sujet.
Cordialement.
Alain16.